2 Timothy 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁေႃးလၢတ်ႈၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈတြႃးၸဝ်ႈတႃႉ။ ၶိင်ႇမီးသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ဢမ်ႇမီးသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ဢဝ်ႁႅင်းၵျူဝ်းၸႃးႁဵတ်းတႃႉ။ ၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇ ၼႄပျႃး ဢပႅတ်ႈတႃႉ။ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်သင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉတႃႉ။ မီးတၢင်းၸႂ်ဢၼ်ယႂ်ႇဢၼ်ယၢဝ်း ၼႃႇလူင်လၢင် ပၼ်ဢေႃးဝႃႇတႃႉ ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်လႄႈ တိုၵ်းယူင်းၸူဝ်းဢဝ်တႃႉ။-

ႁေႃးလၢတ်ႈၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈတြႃးၸဝ်ႈတႃႉ။ ၼႂ်းဢၶိင်ႇဢၼ်သၢင်ႇထုၵ်ႇသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ဢၶိင်ႇဢၼ်ဢမ်ႇသၢင်ႇထုၵ်ႇသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပႃးၸႂ်ပႃးၶေႃးသေလႄႈႁေႃးလၢတ်ႈတႃႉ။ ပႃးတင်းၸႂ်ဢၼ်ယၢဝ်းယိုၼ်းယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇသေလႄႈၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃးဢပျတ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းသုင်းမႃႉ၊ပၼ်ဢဵၼ်ပၼ်ႁႅင်းပိူၼ်ႈလႄႈသင်ႇသွၼ်ပၼ်လီလီတႃႉ။-