2 Timothy 4:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း ၸႂ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​မႂ်း​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈ​ၵျေး​ၸူး​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း မီး​ၼိူဝ်​မႂ်း​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ လိၵ်ႈ​ဢေႃးဝႃႇတႃႉ​တီႉမေႃးသေႇ​ၽိုၼ်​တူႉတီႉယႃႉ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈ​ႁႂ်ႈ​ၸဝ်ႈၽြႃး​မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇ​မႂ်း​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈ​ၵျေးၸူး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊တႄႇ​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​သူ​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ လိၵ်ႈ​တြႃး​တိမေႃးသေႇ​ၽိုၼ်​တီႈ​သွင်​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။