2 Timothy 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​တိုၵ်း​ဢၼ်​တေႃး ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ။ ၵဝ်​ၶုၼ်ႇ​လႅၼ်ႈ​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ၵဝ်​တၵ်း​လႆႈ ၶုၼ်ႇ​လႅၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​တီႈ​သုတ်း​တီႈ​ၵွႆ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ။ ၵဝ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​တြႃး​တၢင်း​ဢၼ် ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵဝ်​လႆႈ​ၶတ်းၸႂ်​ၶတ်း​ႁႅင်း​လႅၼ်ႈ​ၼႂ်း​ပွႆး​လႅၼ်ႈ​ၶေႉ​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ။ ၵဝ်​လႆႈ​ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈ​ၶၢဝ်းတၢင်း​ၵဝ်​သုတ်း​သုတ်း​ယဝ်ႉ။ ၵဝ်​လႆႈ​ပႂ်ႉၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​တြႃး​တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။-