3 John 1:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​သိူဝ်း​ပျေႃႇ ဢၼ်​ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​ယႂ်ႇ​လိူဝ်​တွၼ်း​သေ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ငိၼ်း​လႄႈ သိူဝ်း​ပျေႃႇ​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ လုၵ်ႈ​လၢင်း​ၵဝ်​တင်း​လၢႆ ၵႂႃႇ​ၵႂႃႇ​မႃး​မႃး​ယူႇ ၼႂ်း​သမ်ႇမႃႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​မီး။
Shan NCL
ဢမ်ႇ​မီး​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​လႂ်၊ဢၼ်​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​ၸူမ်းသိူဝ်း​ၼႃႇ​သေ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​လႆႈ​ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊လုၵ်ႈလၢင်း​ၵဝ်​တင်းလၢႆ၊ၵႂႃႇ​မႃး​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​ၼႂ်း​သမ်ႇမႃႇ​တြႃး​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။