Acts 1:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပီႈၼွင်ႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ တီႈၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈဢၼ်ဝီႉၺိၺ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈ ဢဝ်တင်းသူပ်း တႃႇဝိတ်ႈ ပျႃႇတိၵ်ႈဝႆႉ လွင်ႈ ယူႉတႃႉ ၵေႃႉဢၼ်ၼႄပျႃးသဵၼ်ႈတၢင်းတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် တီႉဢဝ် ယေႇသူႉ ၼၼ်ႉၸိုင် ယင်းဢမ်ႇပျေႉၸုမ်ႇလႄႈဢမ်ႇလႆႈယူႇ။-

“ပီႈၼွင်ႉၶဝ်႟။ တၢင်းဢၼ်ဝိၺိၺ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈဢဝ်တင်းသူပ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ႁေႃးဝႆႉၵႂၢမ်းပျႃႇတိၵ်ႈၵႃႈၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈလွင်ႈ ယုတႃႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢွၼ်ႁူဝ်ၼႄတၢင်းတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တိဢဝ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ပျေႉၸုမ်ႇယဝ်ႉဢေႃႈ။-