Acts 1:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူး​တွင်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ဢူဝ်း​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​ဢၼ်​ႁူႉ​ႁၼ်​ႁူဝ်​ၸႂ်​ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၼႂ်း​ၶဝ်​သွင်​ၵေႃႉ​ၼႆႉ၊ ၶႅၼ်း​တေႃႈ ၼႄ​ပျႃး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လိူၵ်ႈ​ၵဵပ်း​ဢဝ်၊-
Shan NCL
ၵမ်း​ၼၼ်ႉ၊ၶဝ်​သူးတွင်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈၽြႃး​တီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်း​ႁုၸႅင်ႈ​တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်​ၵူၼ်း​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၶႅၼ်းတေႃႈ​ၼႄပျႃး​ၼႂ်း​သွင်​ၵေႃႉ​ၼႆႉ၊ၸဝ်ႈႁဝ်း​လိူၵ်ႈၵဵပ်း​ဢဝ်​ၵေႃႉလႂ်၊-