Acts 1:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းတၢႆသေယဝ်ႉ၊ ၼႄပျႃးတူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉ သီႇသိပ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်လႄႈ ႁေႃးလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ် တင်းမိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ ဢဝ်တင်းသၢၵ်ႈသေႇဢၼ်မၼ်ႈဢၼ်ၶိူင်ႇၼမ်ၼႃႇ ၼႄပျႃးလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။
Shan NCL
ဝၢႆးသေမၼ်းၸဝ်ႈၶၢမ်ႇတၢႆလႄႈ လုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းယဝ်ႉ၊သီႇသိပ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်၊မၼ်းၸဝ်ႈၼႄပျႃးတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတီႈၶဝ်၊ႁေႃးလၢတ်ႈတြႃးမိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေလႄႈၼႄပျႃးသၢၵ်ႈသေႇဢၼ်ဢမ်ႇတွပ်ႇဢမ်ႇထဵင်လႆႈၼၼ်ႉၼမ်ၼႃႇ၊လွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-