Acts 10:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ပေႇတရူႉ ႁွင်ႉဢဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉ ၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းသေလႄႈ ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၶႅၵ်ႇဢေႃႈ။ ဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈၼၼ်ႉ မၼ်းၸင်ႇၵႂႃႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းဝဵင်း ယွပ်ႉပႃႉ ၼၼ်ႉ ၵမ်ႈၽွင်ႈၵေႃႈၸွမ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ပေႇတရု၊ တွၼ်ႈႁပ်ႉဢဝ်ၶဝ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းသေလႄႈ တိုၵ်းယူင်းႁႂ်ႈၶဝ်ၵိုတ်းသဝ်းၼွၼ်းၶိုၼ်းၼိုင်ႈတီႈၼၼ်ႈသေဢေႃႈ။ ဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈၼၼ်ႉ၊ ပေႇတရု၊ လုၵ်ႉလႄႈၸွမ်းၶဝ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။ တပႄးၸဝ်ႈဝဵင်း ယွပ်ႉပႃႉ၊ ၵမ်ႈၽွင်ႈၸွမ်းသူင်ႇဢေႃႈ။-