Acts 10:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈဝႆႉတီႈႁဝ်း လွင်ႈဢၼ်တၵ်းလႆႈႁေႃးလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆလႄႈ ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇ လွင်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶၢၼ်းဝႆႉ ႁႂ်ႈလႆႈၸီႇယၢင်ႇတြႃးတီႈၵူၼ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်တၢႆယဝ်ႉတင်းလၢႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈတီႈႁဝ်းဝႆႉ၊ႁႂ်ႈႁေႃးလၢတ်ႈၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇၸဝ်ႈ ၵႃႈတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶၢၼ်းဝႆႉ၊ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းၸီႇယၢင်ႇတြႃးတီႈၵူၼ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းတၢႆတင်းလၢႆဢေႃႈ။-