Acts 10:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သွၼ်း​လေႃႇ​ၵျေး​ၸူး​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၸဝ်ႈ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ထိူဝ်​ႁိမ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​လႄႈ ပႃး​မႃး​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ပေႇတရူႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵႂင်​ၸႂ်​ယုင်ႈ​ၸႂ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လုၵ်ႉ​တီႈ​ဝဵင်း​ ယွပ်ႉပႃႉ၊ ၸွမ်း​ ပေႇတရု၊ မႃး​ၼၼ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်​ဢၢမ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵူၼ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​ၵေႃႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သွၼ်းလေႃႇ​ဝိၺိၺ်ႇ​မူတ်းၸၢင်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-