Acts 11:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ပေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပၼ် သူႉၵျေးၸူးတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပၼ်တီႈႁဝ်းၸိူဝ်းဢၼ် ယုမ်ႇမၢတ်ႈၸဝ်ႈ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင်ၵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ႁၢမ်ႈတၢပ်ႈႁႄႉၶႅၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႆႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ပေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပၼ်သူးတီႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းမိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပၼ်တီႈႁဝ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈ ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈတေႁၢမ်ႈတၢပ်ႈႁႄႉၶႅၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႆႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။