Acts 11:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶဝ်ၼၼ်ႉပီႊၼိုင်ႈတဵမ်တဵမ် ၸူႉတုမ်လူၺ်ႈၵၼ်တင်းၸိူဝ်းၸဝ်ႈလႄႈ သွၼ်ပၼ်တီႈၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။ တပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆၵေႃႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈ ၶရိၸ်ႈယၢၼ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ဢၼ်ႇတီႉဢူၵ်ႉ ၼၼ်ႉ ဢွၼ်တၢင်းဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈဢၼ်ထူပ်းႁၼ်ၸိုင်၊ႁွင်ႉဢဝ်မၼ်းမႃးၵႃႈတီႈဝဵင်း ဢၼ်ႇတိဢူၵ်ႉ၊ လႄႈပီၼိုင်ႈတဵမ်တဵမ်၊ၶဝ်သွင်ၵေႃႉၸုတုမ်ၵၼ်တင်းၵူၼ်းၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆ၊သွၼ်ပၼ်မူႇၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။ ၼႆႉၸမ်ႉ၊ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ဢၼ်ႇတိဢူၵ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ၊ပိူၼ်ႈတႄႇၸႃႉႁွင်ႉတပႄးၸဝ်ႈဝႃႈ၊ၶရိၸ်ႈယၢၼ်ႇဝႃႈၼႆဢေႃႈ။