Acts 11:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​တူၺ်း​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ၼၼ်ႉ ၸေး​ၸေး​ၸွတ်ႇ​ၸွတ်ႇ​သေ​လႄႈ ၶႆႈ​ၸႂ်​ဝူၼ်ႉ​ၸႂ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်​ၵဝ်​လႆႈ​ႁၼ် ၸႃႉ​ၸဵမ်​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ် ဢၼ်​မီး​တိၼ်​သီႇ​ၶွၼ်၊ တူဝ်​လိူင်း၊ တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၵႂႃႇ​ၸၢင်ႈ​ၵၢၼ်း၊ ၼူၵ်ႉ​ဢၼ်​မိၼ်​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၽႃႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ငွၵ်ႈ​တူၺ်း​ၸမ်​ၸမ်​လႄႈ​လႆႈ​ႁၼ်​သတ်း​တူဝ်​သီႇ​တိၼ်​တင်း​တူဝ်ထိူၼ်ႇ​တင်းလၢႆ၊တူဝ်​ဢၼ်​လိူၼ်ႈ​ဢၼ်​ၵၢၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၼူၵ်ႉ​တင်းလၢႆ​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်​ဢေႃႈ။-