Acts 12:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ မႂ်းၼႆႉယွင်ႇယဝ်ႉ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵေႃႈ၊ မၼ်းၼၼ်ႉလၢတ်ႈတႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈလႄႈဝႃႈ၊ မီးယူႇၸႂ်ႈတႄႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပဵၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ပေႇတရူႉ ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ယင်းလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းယွင်ႇယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈမၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈတႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈ၊လွင်ႈဢၼ်ၸႂ်ႈတႄႉတႄႉၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ၶဝ်သမ်ႉဝႃႈ၊ “ပဵၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ပေႇတရု၊ ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။