Acts 12:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ႁၼ်​ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ​တင်း​လၢႆ သႂၢင်ႇ​ၸႂ်​သိူဝ်း​ၸႂ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သမ်ႉ​ႁဵတ်း​ထႅင်ႈ​လႄႈ တီႉ​ဢဝ်​ ပေႇတရူႉ ​ဢေႃႈ။ ၶိင်ႇ​ဝၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဝၼ်း​ပွႆး​ၶဝ်ႈ​မုၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႃး​ၸိူဝ်ႉ​ပႅင်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ၶဝ်​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်း​သမ်ႉ​တိဢဝ်​ ပေႇတရု၊ (ၼႂ်း​ဝၼ်း​ပွႆး​ၵိၼ်​ၶဝ်ႈမုၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႃး​ၸိူဝ်ႉပႅင်ႈ​ၼၼ်ႉ) ဢေႃႈ။-