Acts 13:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းၸိူဝ်းၸဝ်ႈဢၼ်မီးယူႇ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ဢၼ်ႇတီႉဢူၵ်ႉ ၼၼ်ႉ မီးၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ႁဵတ်းပရေႃးၽႅတ်ႈလႂ်၊ တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းသြႃႇလႂ် ဢၼ်ဝႃႈ ပႃႇၼပႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း သူႉမွင်ႇ ဢၼ်လႆႈႁွင်ႉ ၼီႉၵႃႇ တင်း လူႉၵီႉ ၵူၼ်းမိူင်း ၵူႉရေႇၼေႇ တင်း မႃႇၼႅၼ်ႇ ဢၼ်မိူဝ်ႈလဵၵ်ႉလႆႈပဵၼ်ၵေႃႉသေႈၵၼ်တင်း ၸဝ်ႈၽႃႉ ႁေႇရူတ်ႈ ၼၼ်ႉ တင်း သေႃးလူႉ ဢေႃႈ။-

ၼႂ်းၸိူဝ်းၸဝ်ႈဝဵင်း ဢၼ်ႇတိဢူၵ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ၊မီးၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းပရေႃးၽႅတ်ႈ တင်းၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းသြႃႇသွၼ်တြႃးဢၼ်ပဵၼ် ပႃႇၼပႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း သုမွင်ႇ၊ ဢၼ်လႆႈႁွင်ႉ ၼိၵႃႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း လုၵိ၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ၵုရေႇၼေႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း မႃႇၼႅၼ်ႇ၊ ဢၼ်မိူဝ်ႈလဵၵ်ႉလႆႈပဵၼ်ၵေႃႉသႄႈၸဝ်ႈၽႃႉ ႁေႇရူတ်ႈ၊ မႃးဢိၵ်ႇတင်း သေႃးလု၊ ဢေႃႈ။-