Acts 13:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼႆႉ လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ပူႇပေႃႈႁဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉ ယင်းတိုၵ်ႉပဵၼ်ၶႅၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ယူႇၼၼ်ႉၸိုင် ယုၵ်ႉယွင်ႈၶဝ်လႄႈ ဢဝ်တင်းမိုဝ်းဢၼ်ပူၼ်ႉပိူၼ်ႈၼၼ်ႉၼုၵ်ႈဢဝ်ၶဝ် ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼႆႉ၊လိူၵ်ႈဢဝ်ပူႇမွၼ်ႇႁဝ်းလႄႈယုၵ်ႉယွင်ႈႁႂ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼႂ်းၸူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ပဵၼ်ၶႅၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်တင်းမိုဝ်းဢၼ်မီးတၼ်းၶူဝ်းၼၼ်ႉ၊ထုတ်ႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၶဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-