Acts 13:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ​တင်း​လၢႆ ႁၼ်​ၶဝ်​ၸူႉ​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​သီႈ​ၵေႉ​ႁေႈ​တႃ​လႄႈ တွပ်ႇ​ထဵင်​ၵႂၢမ်း​ ပေႃးလူႉ ၵူၺ်း​ဢမ်ႇ​ၵႃး၊ လႃႇ​လင်​သႄႉ​သွမ်း​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ၶဝ်​လႆႈ​ႁၼ်​မူႇၵူၼ်း​မီး​ၼမ်ၼႃႇ​ထၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶဝ်​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​ငိၼ်း​ၶွႆ​သေယဝ်ႉ၊တွပ်ႇထဵင်​ၵႂၢမ်း​သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊လႃႇလင်​သႄႉသွမ်း​ဢေႃႈ။-