Acts 13:48 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၸိုင် ၶဝ်သိူဝ်းပျေႃႇလႄႈ ယွင်ႈယေႃးၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈတြႃးထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၶၢၼ်းဝႆႉ ႁႂ်ႈလႆႈထႃႇဝရႃႉဢသၢၵ်ႈၵႃႈမီးၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်သိူဝ်းပျေႃႇလႄႈယွင်ႈယေႃးၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇမၵ်းၶၢၼ်းဝႆႉ၊ႁႂ်ႈလႆႈဢသၢၵ်ႈထႃႇဝရႃႉၼၼ်ႉၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းၵေႃႈ၊ဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈဢေႃႈ။