Acts 13:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵူၼ်း ယူႉတႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တိုၵ်းယူင်းမႄႈယိင်းဢၼ် ၵူဝ်းၵႂၢႆႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ မီးသရေႇဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းယႂ်ႇၵူၼ်းလူင် ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉတင်းလၢႆၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈမီးတၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး ပေႃးလူႉ တင်း ပႃႇၼပႃႉ သေယဝ်ႉ၊ ႁေႃႈၶဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းလႅၼ်လိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ၶဝ်တိုၵ်းသူၼ်းၵူၼ်းၵႄႇၵူၼ်းႁူဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းဢိၵ်ႇတင်းမႄႈယိင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း၊ၸိူဝ်းဢၼ်မီးသရေႇလႄႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးသြႃႇ ပေႃးလု၊ ဢိၵ်ႇတင်း ပႃႇၼပႃႉ၊ သေယဝ်ႉ၊ႁေႃႈၶဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈလႅၼ်လိၼ်မိူင်းၶဝ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။-