Acts 13:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶုၼ်​ သေႇရၵီႉ​ပေႃးလူႉ ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​သတီႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶုၼ်​ၼၼ်ႉ ႁွင်ႉ​ပၢင်း​ဢဝ်​ ပႃႇၼပႃႉ တင်း​ သေႃးလူႉ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ၶႂ်ႈ​ထွမ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ငိၼ်း ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​တြႃး​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊ယူႇ​ၸွမ်း​ၶုၼ်​ သေႇရၵိပေႃးလု၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​တၢင်း​ႁု​သုင်​ၼႂ်း​ၵုၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶုၼ်​ၼၼ်ႉ၊ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶႂ်ႈ​ထွမ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ငိၼ်း​ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​တြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႄႈ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ ပႃႇၼပႃႉ၊ တင်း​ သေႃးလု၊ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်ႈ​ၸူး​မၼ်း​ဢေႃႈ။-