Acts 14:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ယင်းမီးယူႇ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ဢီႉၵေႃးၼီႉ ၼၼ်ႉၸိုင် တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃးၵူၼ်း ယူႉတႃႉ လႄႈ ႁေႃးလၢတ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်ထၼ်ႈပေႃးၵူၼ်း ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်း ႁေႇလသႃႉ ၼမ်ၼႃႇႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈဢေႃႈ။-

ၵႃႈတီႈဝဵင်း ဢိၵေႃးၼိ၊ ၼၼ်ႉၵေႃႈ သြႃႇ ပေႃးလု၊ ဢိၵ်ႇတင်း ပႃႇၼပႃႉ၊ ၶဝ်ႈၼႂ်းၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃး ၵျူး၊ ၶဝ်လႄႈ ႁေႃးလၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ထၢၼ်ႈပေႃးၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ တင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆၼမ်ၼႃႇၶဝ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈဢေႃႈ။-