Acts 14:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ ဝႅင်း​ႁွပ်ႈ​မၼ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ၸင်ႇ​လုၵ်ႉ​သေ​လႄႈ​ၶိုၼ်း​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ဢေႃႈ။ ဝၼ်း​မိူဝ်ႈ​ၽုၵ်ႈ မၼ်း​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ ပႃႇၼပႃႉ ဢွၵ်ႇ​သေ​လႄႈ ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ တေႇရပေႇ ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​တပႄးၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​လွမ်ႉႁွပ်ႈ​မၼ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်း​လုၵ်ႉ​လႄႈ​ၶဝ်ႈ​ဝဵင်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။ ဝၼ်း​မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​တင်း​ ပႃႇၼပႃႉ၊ ၵႂႃႇၸူး​ဝဵင်း​ တေႇရပေႇ၊ သေ​ဢေႃႈ။