Acts 14:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸင်ႇ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ ၶီႇ​ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ ဝဵင်း​ ဢၼ်ႇတီႉဢူၵ်ႉ ဢၼ်​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​ၵႃႈ​တီႈ​ၵျေး​ၸူး​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ၶဝ်​လႆႈ​ႁဵတ်း​မႃး​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​ၶီႇ​ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​တီႈ​ဝဵင်း​ ဢၼ်ႇတိဢူၵ်ႉ၊ တီႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢၢပ်ႈ​ဝၢင်း​ၼႂ်း​ၵျေးၸူး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼႃႈၵၢၼ်​ဢၼ်​ၶဝ်​လႆႈ​ႁဵတ်း​ယဝ်ႉ​တူဝ်ႈ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။