Acts 14:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း တင်း​ၵူၼ်း ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း ၶုၼ်​ဢရႃႇ​သီႉ​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ တူင်ႉ​တိုၼ်ႇ​ၵျၢမ်ႇ​ႁႃ​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​တမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ထိမ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ၶဝ်​ၽွမ်ႉၵၼ်​တင်း​ၶုၼ်​ဢၼ်​မီး​ဢႃႇၼႃႇ​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ၽွမ်ႉၸႂ်​ၵၼ်​ႁႂ်ႈလႆႈ​ႁဵတ်း​မိူၵ်ႈ​တီႈ​တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ႁႂ်ႈလႆႈ​ဢဝ်​မၢၵ်ႇႁိၼ်​ပိုဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​တၢႆ​ဢေႃႈ။-