Acts 15:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်းဢၼ်ၸူႉဢၼ်တုမ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ ယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇသေလႄႈ ထွမ်ႇ ပေႃးလူႉ တင်း ပႃႇၼပႃႉ ၶႆႈပၼ်လၢတ်ႈပၼ် လွင်ႈၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇလႂ်၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၢမ်းလႂ်၊ ၵႃႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢဝ်ၶဝ်ႁဵတ်းၵႃႈတီႈၼႂ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။
Shan NCL
မူႇၵူၼ်းတင်းလၢႆယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇလႄႈထွမ်ႇဢဝ်သြႃႇ ပေႃးလု၊ ဢိၵ်ႇတင်း ပႃႇၼပႃႉ မွၵ်ႇလၢတ်ႈၶႆႈၼႄလွင်ႈၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်လီဢၢမ်းတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢဝ်ၶဝ်ႁဵတ်းၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-