Acts 15:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်တႅမ်ႈမႃးၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ ၼင်ႇႁိုဝ်ၵူၼ်းဢၼ်ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း ဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ် ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ တၵ်းႁႃၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိုင်၊ လိုၼ်းၼႆႉၸင်ႇၵဝ်တၵ်းၶိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။-

“‘ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊လိုၼ်းၼၼ်ႉၵဝ်တၵ်းၶိုၼ်းမႃးလႄႈမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းႁိူၼ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းၶိုၼ်းတႄႇၶိုၼ်းတင်ႈဢၼ်လူမ်ႉပင်းလုလႅဝ်လႄႈႁႂ်ႈမၼ်ႈၶိူင်ႇၶိုၼ်းဢေႃႈ။