Acts 15:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လီ​တႅမ်ႈ​လိၵ်ႈ​ပၼ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ဝႄႈ​ပႅတ်ႈ​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ဢၼ်​ၵူဝ်ႈ​ၵိူၵ်ႇ​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ရုၵ်ႈ​ထူႉ​တင်း​မေႇ​ထုင်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး၊ တင်း​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ဢၼ်​ငႅၼ်း​ၶေႃး​ဢဝ်​တၢႆ​တင်း​လိူတ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁဝ်း​ယင်း​လီ​တႅမ်ႈလိၵ်ႈ​ပၼ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၶဝ်၊သင်ႇ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ဝႄႈ​ပႅတ်ႈ​တၢင်းၵိၼ်​ဢၼ်​ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ​ဢၼ်​လႆႈ​တၢင်ႇ​ပၼ်​တမ်း​ပၼ်​တီႈ​ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထု​ယဝ်ႉ​ပိူင်​ၼိုင်ႈ၊ၵႃႇမေႇသု​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ပိူင်​ၼိုင်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​သတ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ငႅၼ်း​ၶေႃး​တၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်း​လိူတ်ႈ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-