Acts 15:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၽတ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈ မူဝ်းသေႇ ၵႃႈၼႂ်းၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃးတင်းလၢႆ ၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်ၵူႈဝၼ်းလႄႈ၊ ၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉ မူဝ်းသေႇ မီးၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈတြႃးမၼ်းယူႇ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၵူႈဝဵင်းယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး မူဝ်းသေႇ၊ ၼၼ်ႉလႆႈၽတ်းဢၢၼ်ႇၵႃႈၼႂ်းၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃးတင်းလၢႆ၊ၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်ၵူႈသိၼ်လႄႈတြႃးမၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႈလႆႈႁေႃးလၢတ်ႈၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၵူႈဝဵင်း၊ၸဵမ်မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းႁိုင်ၼႃႇၼၼ်ႉမႃးယဝ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။