Acts 15:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢုပ်ႉၸိူဝ်းၸဝ်ႈ တင်းၵူၼ်းၶဝ်ႈၸိူဝ်းၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မီးသၽေႃးႁႂ်ႈလႆႈလိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ် ၵူၼ်းၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ဢၼ်ဝႃႈ ယူႉတႃႉ ဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈမႂ်ႇ ပႃႇသပႃႉ တင်း သီႇလႃႉ ၵူၼ်းဢၼ်ၸိုဝ်ႈဢွၵ်ႇသဵင်ဢွၵ်ႇ ၼႂ်းပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ပွႆႇၸႂ်ႉၵႂႃႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ပေႃးလူႉ တင်း ပႃႇၼပႃႉ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ဢၼ်ႇတီႉဢူၵ်ႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈတင်းၵူၼ်းဢုပ်ႉၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ၽွမ်ႉၵၼ်လိူၵ်ႈဢဝ်ၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၼၼ်ႉသေလႄႈပွႆႇၸႂ်ႉၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ဢၼ်ႇတိဢူၵ်ႉ၊ ႁူမ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသြႃႇ ပေႃးလု၊ ဢိၵ်ႇတင်း ပႃႇၼပႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်လိူၵ်ႈဢဝ်ၵူၼ်းသွင်ၵေႃႉ၊ဢၼ်တပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆရူဝ်ႇသေႇဢၼ်ပဵၼ် ယုတႃႉ၊ ဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈမႂ်ႇႁွင်ႉဝႃႈ၊ ပႃသပႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း သီႇလႃႉ၊ လႄႈ၊-