Acts 15:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းလႆႈႁူႉလႆႈငိၼ်းလွင်ႈဢၼ် ၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈဢၼ်ယင်းဢမ်ႇမီးဢၶႂၢင်ႉတီႈႁဝ်းလႄႈ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းႁဝ်းၵႂႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းဢၼ်ဝႃႈတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်းလႄႈ ၵမ်ၵျၢင်ႉပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ယႃႉယူၵ်ႉႁူဝ်ၸႂ်သူ ႁႂ်ႈသူယၢပ်ႇၸႂ်ယုင်ႈၸႂ်ယူႇၼၼ်ႉလႄႈ၊-

ႁဝ်းလႆႈငိၼ်းဝႃႈ၊ၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈၵႃႈတီႈမူႇၸုမ်းႁဝ်းၼႆႉ၊ၵႂႃႇယႃႉယုၵ်ႉႁႂ်ႈသူယၢပ်ႇၸႂ်ယုင်ႈၸႂ်လူၺ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ၶဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈဝႃႈ၊လူဝ်ႇၶၢမ်ႇမၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်လႄႈၸွမ်းတြႃး မူဝ်းသေႇ၊ ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ယင်းဢမ်ႇလႆႈဢၶႂၢင်ႉတီႈႁဝ်းၵႃႈသင်လႄႈၵႂႃႇဢေႃႈ။-