Acts 16:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶိင်ႇ​တဵင်ႈ​ၶိုၼ်း​ ပေႃးလူႉ ​တင်း​ သီႇ​လႃႉ ​ၼၼ်ႉ သူး​တွင်း​ပထၼႃႇ​လႄႈ ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​မတ်ႉ​ဝႆႉ​ၶင်​ဝႆႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထွင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ထွမ်ႇ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ထိုင်​ၶိင်ႇတဵင်ႈၶိုၼ်း​ၸိုင်၊သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ တင်း​ သီႇလႃႉ၊ သူးတွင်း​ႁဵတ်းၵႂၢမ်း​ယွင်ႈယေႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ယူႇ​လႄႈ​ၵူၼ်းထွင်ႇ​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ထွမ်ႇ​ၶဝ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-