Acts 16:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ပေႃးလူႉ မီးဢလူဝ်ႇ ၶႂ်ႈႁွင်ႉဢဝ်မၼ်းၼၼ်ႉၸွမ်းၵႂႃႇလႄႈ ဢဝ်မၼ်းပၼ်တၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵူၼ်း ယူႉတႃႉ ၸိူဝ်းဢၼ် မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၶဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ႁူႉလွင်ႈဢၼ်ပေႃႈမၼ်းပဵၼ်ၵူၼ်း ႁေႇလသႃႉ ဢေႃႈ။
Shan NCL
သြႃႇ ပေႃးလု၊ ၶႂ်ႈႁွင်ႉဢဝ်မၼ်းၸွမ်းၵႂႃႇလႄႈၸင်ႇႁဵတ်းမၢင်ႇၵလႃႇတၢင်းဢၼ်ပၢတ်ႇပၢႆၼင်တီႈမၼ်းဢေႃႈ။ သြႃႇ ပေႃးလု၊ ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ဢၼ်မီးတီႈၼၼ်ႈ၊ႁုလွင်ႈဢၼ်ပေႃႈ တိမေႃးသေႇ၊ ၶဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵရိၵ်ႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-