Acts 17:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ ပေႃးလူႉ ​ၵႂႃႇ​သူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​သူင်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ဢႃႇထိၼ်ႇ ​သေ​ယဝ်ႉ ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢမိင်ႉ ပုၼ်ႈ​ သီႇ​လႃႉ ​တင်း တီႉမေႃးသေႇ ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸဵဝ်း​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ၸွမ်း​သူင်ႇ​သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ ၵႂႃႇ၊တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​ဝဵင်း​ ဢႃႇထိၼ်ႇ၊ လႄႈ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ပွၵ်ႈ​ၶိုၼ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ၊သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ သင်ႇ​ဝႃႈ၊ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​တီႈ​ သီႇလႃႉ၊ တင်း​ တိမေႃးသေႇ၊ ၸဵဝ်း​ၵႂႃႇ​ၶိုတ်း​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။