Acts 17:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇထိၼ်ႇ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶႅၵ်ႇ​ဢၼ်​ယူႇ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ လိူဝ်​သေ​တၢင်း​ဢၼ်​မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​သတၢင်း​သဵင်​ၶၢဝ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ထွမ်ႇ​ဢၼ်​ငိၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း ယင်း​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​တၢင်ႇ​တီႈ​တၢင်ႇ​ဢၼ်​လႄႈ ၸင်ႇ​ႁႂ်ႈ​ပူၼ်ႉ​ၶိင်ႇ​ပူၼ်ႉ​ၶႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇထိၼ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၶႅၵ်ႇ​ၼွၵ်ႈမိူင်း​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ၶႂ်ႈ​မွၵ်ႇ​ၶႂ်ႈ​လၢတ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၶႂ်ႈ​ထွမ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ငိၼ်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​မႂ်ႇ​ယူႇ​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​သုတ်းဝၼ်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။