Acts 17:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢမ်ႇၶၢမ်ႇဢဝ်တၢင်းဢၼ်မိုဝ်းၵူၼ်းႁဵတ်းလဵင်ႉႁဵတ်းလူ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈလႆႈသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ၼၼ်ႉလႄႈ ပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ပၼ်ၸႃႉၸဵမ်ၸီႇဝႃႉဢသၢၵ်ႈလႄႈ တၢင်းဢၼ်ထူၺ်ႈၸႂ်ၶဝ်ႈထူၺ်ႈၸႂ်ဢွၵ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈမီးၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင် တီႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။-

ဢမ်ႇၶၢမ်ႇဢဝ်တၢင်းဢၼ်မိုဝ်းၵူၼ်းႁဵတ်းလဵင်ႉႁဵတ်းလူၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈလႆႈသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ၼၼ်ႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ပၼ်ၸီႇဝႃႉဢသၢၵ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ထူၺ်ႈၸႂ်ၶဝ်ႈထူၺ်ႈၸႂ်ဢွၵ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈမီးၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်တီႈၵူၼ်းၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းဢေႃႈ။-