Acts 17:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢဝ်တင်းလိူတ်ႈဢၼ်လဵဝ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈၶိူဝ်း ႁႂ်ႈလႆႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းလႄႈ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢၼ်မႅင်ႇၽႄမႄးဝႆႉလႄႈသင်၊ တီႈယူႇတီႈသဝ်းၶဝ်ဢၼ်ၶၼ်ႈဝႆႉၶႅၼ်ႈဝႆႉလႄႈသင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈမၢတ်ႈမၢႆဝႆႉတီႈၶဝ်ဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်တင်းၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈၶိူဝ်း၊ႁႂ်ႈလႆႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။ ၸဵမ်မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉ၊ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢၼ်တႅပ်းတတ်းဝႆႉလႄႈသင်၊တီႈယူႇတီႈသဝ်းလႅၼ်လိၼ်ဢၼ်ၶၼ်ႈဝႆႉၶႅၼ်ႈဝႆႉလႄႈသင်၊တူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈမၢတ်ႈမၢႆဝႆႉ၊ပုၼ်ႈၵူၼ်းႁဝ်းဢေႃႈ။-