Acts 18:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ​ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ ဢႃႇပေႃးလူႉ ​လႄႈ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇလေႇၸၼ်ႇတရေႇ ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​လၢတ်ႈ​ၸၢင်ႈ​ဝႃႈ​လႄႈ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁူႉ​မေႃ​ၼႂ်း​ၵျၢမ်း​လိၵ်ႈ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ ႁွတ်ႈ​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း ဢေးၽႅတ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မီး​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ၊ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ ဢႃႇပေႃးလု၊ ၸႃႇတိ​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇလေႇၸၼ်ႇတရီးယႃး၊ ၼၼ်ႉ၊ႁွတ်ႈမႃး​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ဢေးၽႅတ်ႈ၊ ဢေႃႈ။ မၼ်း​ပဵၼ်​သြႃႇ​ဢၼ်​မေႃ​လၢတ်ႈ​မေႃ​ၸႃ​လႄႈ​ႁု​မေႃ​ၼႂ်း​ၵျၢမ်းလိၵ်ႈ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ဢေႃႈ။-