Acts 18:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸႃႉ​ႁေႃး​လၢတ်ႈ​ႁတ်း​ႁတ်း​ႁၢၼ်​ႁၢၼ် ၼႂ်း​ၸရွပ်ႈ​ႁေႃး​တြႃး​လႄႈ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ဢႃႇၵူႉလႃႉ တင်း​ ပျိတ်ႉၵီႉလႃႉ ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၶဝ်​ဢဝ်​မၼ်း​သွၼ်​ပၼ်​ၽႃႇသႃႇ​တြႃး​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​သေႇ​ၶျႃႇ​လီ​ငၢမ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၵႂႃႇ​ႁေႃးလၢတ်ႈ​ႁတ်း​ႁတ်းႁၢၼ်​ႁၢၼ်၊ၼႂ်း​ၸရွပ်ႈ​ႁေႃးတြႃး​လႄႈ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ဢႃႇၵုလႃႉ၊ တင်း​ ပရီႇသီးလႃႇ၊ လႆႈ​ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶဝ်​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​မၼ်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ႁိူၼ်း​ၶဝ်​လႄႈ​သွၼ်ပၼ်​ၽႃႇသႃႇ​တြႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ႁႂ်ႈ​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​ၸေးၸုမ်ႇ​ဢေႃႈ။-