Acts 18:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉ ၶၢႆႉၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ဢၶႃႇယႃႉ လႄႈ ၼင်ႇႁိုဝ်တပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆ တၵ်းႁပ်ႉတုင်းဢဝ်မၼ်းၸိုင်၊ ပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႅမ်ႈလိၵ်ႈပၼ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁွတ်ႈထိုင်ၸိုင်၊ မၼ်းၸွႆႈထႅမ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵျေးၸူးၸဝ်ႈၼၼ်ႉတႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈဢၼ် ဢႃႇပေႃးလု၊ ၶႂ်ႈၵႂႃႇၸူးမိူင်း ဢႃႇၶႃႇယႃႉ၊ လႄႈတပႄးၸဝ်ႈဝဵင်း ဢေးၽႅတ်ႈ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ၸွႆႈထႅမ်မၼ်းၼႂ်းတၢင်းဢၼ်တႅမ်ႈလိၵ်ႈၵႂႃႇႁႂ်ႈၶဝ်ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်မၼ်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁွတ်ႈထိုင်ၸိုင်၊မၼ်းၸွႆႈထႅမ်တပႄးၸဝ်ႈၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈယုမ်ႇမၢတ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵျေးၸူးၸဝ်ႈၼၼ်ႉတႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈဢေႃႈ။-