Acts 18:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵရီႉပူႉ ၵႄႇ​ၸရွပ်ႈ​ႁေႃး​တြႃး​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း​ၵူၼ်း​ယေး​မၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ၵေႃးရိၼ်ႇထူႉ ​ၼမ်​ၼႃႇ​ၵေႃႈ​ထွမ်ႇ​ငိၼ်း​သေ​ယဝ်ႉ ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​လႄႈ​ၶၢမ်ႇ​ ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵရိပု၊ ၵႄႇ​ၸရွပ်ႈ​ႁေႃးတြႃး၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်းႁိူၼ်းၵူၼ်းယေး​မၼ်း​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ၸဝ်ႈၽြႃး​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ၵေႃးရိၼ်ႇထု၊ ၶဝ်​ၼမ်ၼႃႇ​ၵေႃႈ၊လႆႈ​ငိၼ်း​တြႃး​ၸဝ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​လႄႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​မၢင်ႇၵလႃႇ​ပပ်ႉတိၸမ်ႇ ​ဢေႃႈ။