Acts 19:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ယိပ်း​ၵႅမ်း​ဢတၢတ်ႈ​ၽီ​မေႃ​ၼမ်​ၼႃႇ​ၵေႃႈ ဢဝ်​ၽိုၼ်​လိၵ်ႈ​ၶဝ်​မႃး​လႄႈ​တုတ်ႇ​ၽႆး​ပႅတ်ႈ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၼပ်ႉ​ဢၢၼ်ႇ​တူၺ်း​ၵႃႈ​မၼ်း​ၶၼ်​မၼ်း​လႄႈ ထူပ်း​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ငိုၼ်း​ႁႃႈ​မိုၼ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယိပ်းၵမ်​ဢတၢတ်ႈ​ၽီ​မေႃႇ​ၼမ်ၼႃႇ​ၵေႃႈ၊ဢဝ်​ၽိုၼ်လိၵ်ႈ​ၶဝ်​မႃး​လႄႈ​တုတ်ႇၽႆး​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ၶဝ်​တႂၢၵ်ႈ​တူၺ်း​ၵႃႈၶၼ်​ၽိုၼ်လိၵ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊တၢၼ်ႇ​ငိုၼ်း​ႁႃႈ​မိုၼ်ႇ​ၶႅပ်း​ဢေႃႈ။-