Acts 19:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ တီႉမေႃးသေႇ တင်း​ ဢေႇရတ်ႉတူႉ ​ၵူၼ်း​သွင်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​လဵင်ႉ​ႁဵတ်း​လူ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ မႃႇၵေႇတေႃးၼီႉ ​သေ​ယဝ်ႉ၊ တူဝ်​မၼ်း​ၵိုတ်း​သဝ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ဢႃႇသီႉ ၊ ၵမ်း​ဢွၼ်ႇ​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပွႆႇၸႂ်ႉ​ တိမေႃးသေႇ၊ တင်း​ ဢေႇရတ်ႉတု၊ ၵူၼ်း​သွင်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸွႆႈၵမ်ႉ​ၸွႆႈထႅမ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊ၵႂႃႇၸူး​မိူင်း​ မႃႇၵေႇတေႃးၼိ၊ သေယဝ်ႉ၊တူဝ်​မၼ်း​ၵိုတ်းသဝ်း​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ ဢႃႇသိ၊ ၸူဝ်ႈၼိုင်ႈ​ၶၢဝ်းၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။