Acts 19:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ပိူင်​ပွႆး​မိူင်း​ ဢႃႇသီႉ ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​သေႈ​ၵၼ်​တင်း​ ပေႃးလူႉ ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ တွင်း​ပၢၼ်ႇ​ဝႃႈ၊ ယႃႇ​ပေ​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၸရွပ်ႈ​ၶၢမ်ႇ​ပွႆး​သေ​ၵမ်း၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶုၼ်​ဢႃႇၼႃႇ​မိူင်း​ ဢႃႇသိ၊ ၵမ်ႈၽွင်ႈ၊ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵေႃႉသႄႈ​သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊သင်ႇ​လၢတ်ႈ​တင်း​ၵႂၢမ်း​တွင်းပၢၼ်ႇ​ၵႂႃႇ၊ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​မၼ်း​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၼႄ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ၵႃႈတီႈ​ပၢင်ပွႆး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-