Acts 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တင်း​မိူင်း​ ၽႃႇရူႉၵီႉ ​တင်း​မိူင်း​ ပမ်ႇၽူႉလီႉ ​တင်း​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ဝၢၼ်ႈ​ၼွၵ်ႈ​ၼႃး​ပၢင်ႇ​မိူင်း​ လီႉပူႉ ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ဝဵင်း​ ၵူႉရေႇၼေႇ ​တင်း​ၶႅၵ်ႇ​ဢၼ်​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ရူဝ်းမႃႉ ​မႃး၊ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၶဝ်ႈ​ၽႃႇသႃႇ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
တင်း​မိူင်း​ ၽႃႇရုၵိ၊ တင်း​မိူင်း​ ပမ်ႇပုလိ၊ တင်း​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ တင်းလၢႆ တင်း​ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၼွၵ်ႈ​ၼႃးပၢင်ႇ​မိူင်း​ လိပ်ႉပီးယႃး၊ ဢၼ်​ၸမ်​ၵၼ်​တင်း​ဝဵင်း​ ၵုရေႇၼေႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-