Acts 2:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝူၺ်ႇတၼႃႇ​တၢင်း​တၢႆ ဢမ်ႇ​မတ်ႉ​ၽုၵ်ႇ​ၶျုၵ်ႈ​ၵမ်​ဝႆႉ​လႆႈ​သေႇ​သေႇ​လႄႈ ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၵႄႈ​ဝူၺ်ႇတၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​သေ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၶိုၼ်း​လိပ်း​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သမ်ႉ​ႁႂ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တၢင်းတၢႆ​ၶိုၼ်းလိပ်း​မႃး​သေလႄႈ ပွႆႇ​ႁႂ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လွတ်ႈ​သေ​ၵႃႈတီႈ​တၼ်းၶူဝ်း​တၢင်းတၢႆ၊ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်​မရၼႃႉ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​မတ်ႉၽုၵ်ႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဝႆႉ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-