Acts 2:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်လူင် တႃႇဝိတ်ႈ ဢဝ်လွင်ႈမၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႆႉလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၼႆႉႁၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၼင်ႇႁိုဝ်ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်တူင်ႉဢၼ်ၶွၼ်းၸိုင် မၼ်းၸဝ်ႈမီးယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၶႂႃၵဝ်ဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ တႅမ်ႈဝႆႉလွင်ႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “‘ၵဝ်ၸမ်ႉ၊ႁၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈမီးယူႇၽၢႆႇၶႂႃၵဝ်လႄႈ ၵဝ်ဢမ်ႇလႆႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ႁႄၸႂ်သၼ်ႇ။