Acts 2:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ၼၼ်ႉ ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ဢၼ်​ရူဝ်ႇ​သေႇ​ၵူဝ်​ယမ်​ၽြႃး ဢၼ်​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​မဵဝ်း ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​တႂ်ႈ​ၽႃႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​မႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ယၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ၵူဝ်ယမ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႄႈ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈ​တၢင်ႇ​ဝၢၼ်ႈ​တၢင်ႇ​ဝဵင်း၊ၼႂ်း​လေႃးၵႃႉ​ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​ၼၼ်ႉ မႃး​မီး​ယူႇ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-