Acts 2:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ ဢၢမ်း​လူင်​ဢၢမ်း​လၢင်​လႄႈ ၵႂင်​ၸႂ်​ယုင်ႈ​ၸႂ်​ယူႇ​သေ​လႄႈ ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ်​လၢတ်ႈ​ၵၼ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ တူၺ်း​လူး၊ ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ဢၼ်​ႁေႃး​လၢတ်ႈ​ယူႇ​တေႃႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ ၵႃႇလီႉလႄး ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ယင်း​ယုင်ႈၸႂ်​ၵႂင်ၸႂ်​လႄႈ​ဢၢမ်း​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ၼၼ်ႉ ၶဝ်​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁေႃးလၢတ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ယူႇ​ၼႆႉ၊ပဵၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵႃႇလိလႄး၊ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ​ႁိုဝ်း။-