Acts 20:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မီး​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​ၶျႃး​တႅမ်ႇ​ၼႃႇ​ယူႇ၊ ၼမ်ႉ​တႃ​တူၵ်း​ယူႇ၊ ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸၢမ်း​တူၺ်း​ယႃႉ​ယူၵ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ၵျၢမ်ႇ​တၢင်း​ပွင် ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​သေ​လႄႈ ပွင်​ႁဵတ်း​ဢမူႉ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ယူႇ၊-
Shan NCL
ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တၵ်း​ပွင်​ႁဵတ်းၵၢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၸိုင်၊ၵဝ်​ပႃး​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​ၶျႃးတႅမ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၼမ်ႉတႃ​တူၵ်း​လႄႈ ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸၢမ်းတူၺ်းယႃႉယုၵ်ႉ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ၶဝ်​ၵျၢမ်ႇ​ႁႃ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇလီ​တီႈ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-